管式分离机（jī）也称涡旋分离器或旋流分离（lí）器。一般（bān）认为涡旋分离器分离杂质颗粒度不低于25微米（用工（gōng）业显微镜或光学投影仪检测），水泵入口压力不低于2bar。对水（shuǐ）溶性磨削液中杂质浓度（dù）低于（yú）500mg/L,杂质颗（kē）粒度25微米以上，使用效果最好。涡旋分离器在（zài）机（jī）床冷却液杂质分离（lí）场（chǎng）合（hé）得到广泛应用。
管式（shì）分离机（jī）即涡旋分离器的基本工作原理是：水（shuǐ）基脏（zāng）冷却液以一定的速度由入口进入涡旋分离器，当液体旋（xuán）转向下进入圆锥（zhuī）型分离腔体，液体速度不（bú）断提高，固体杂质被（bèi）甩到腔壁下到腔体底部由（yóu）出口排除。而干净（jìng）的（de）液体向（xiàng）上（shàng）由净液口流出。
涡旋分离器这种分（fèn）离形式无滤材（cái）消耗，可与其它过滤器组合使用。其常用组合形（xíng）式有磁铁过滤机与涡旋分离器；磁铁过滤机，刮板分离机与涡（wō）旋分离（lí）器；磁（cí）铁过滤机（jī），制冷机组与涡旋分离器。应用领域：磨加工或其它机加（jiā）工过程的水基冷却液，煤油等液体。大流量涡旋分离器多用（yòng）于固液分离场合。
在机床行业，涡旋分离器一（yī）般与刮板排屑机等组合使用。现代工业发展开始重视循环经济和（hé）环保技术，追求更（gèng）大经济效益，更小资源消耗。更低环境（jìng）污（wū）染，涡旋分离器符合上（shàng）述要求，正逐渐为（wéi）用（yòng）户所认识（shí）。